Matrix Games Forums

 Forums  Register  Login  Photo Gallery  Member List  Search  Calendars  FAQ 

My Profile  Inbox  Address Book  My Subscription  My Forums  Log Out

RE: Thread!

 
View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest
Users viewing this topic: none
  Printable Version
All Forums >> [Current Games From Matrix.] >> [World War II] >> War In The Pacific - Struggle Against Japan 1941 - 1945 >> The War Room >> RE: Thread! Page: <<   < prev  1056 1057 [1058] 1059 1060   next >   >>
Login
Message << Older Topic   Newer Topic >>
RE: Thread! - 12/22/2006 5:40:22 PM   
fabertong


Posts: 4546
Joined: 2/25/2004
From: Bristol, England, U.K.
Status: offline 		Glory to the Thread.............

(in reply to BrucePowers)
Post #: 31711
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 5:47:49 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Terminus

"...skal vi klippe vore julehjerter sammen..."



Computerized translation:

". shall vi trim vore julehjerter between them. "

(in reply to Terminus)
Post #: 31712
RE: Log! - 12/22/2006 5:57:08 PM   
Terminus


Posts: 41459
Joined: 4/23/2005
From: Denmark
Status: offline
quote:

ORIGINAL: BrucePowers

Terminus, I have the turn. I am going out and do some yardwork first. Also, your note sounded a little ominus for my side


Not as bad as it sounded. Yet...

_____________________________

We are all dreams of the Giant Space Butterfly.

(in reply to BrucePowers)
Post #: 31713
RE: Log! - 12/22/2006 5:59:43 PM   
VSWG


Posts: 3432
Joined: 5/31/2006
From: Germany
Status: offline 		"Ominus"? Very mysterius...

_____________________________


(in reply to Terminus)
Post #: 31714
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:00:12 PM   
Terminus


Posts: 41459
Joined: 4/23/2005
From: Denmark
Status: offline
quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Terminus

"...skal vi klippe vore julehjerter sammen..."



Computerized translation:

". shall vi trim vore julehjerter between them. "


As I said, you Americans confuse so easily...

"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."

_____________________________

We are all dreams of the Giant Space Butterfly.

(in reply to rtrapasso)
Post #: 31715
RE: Log! - 12/22/2006 6:00:13 PM   
VSWG


Posts: 3432
Joined: 5/31/2006
From: Germany
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Nikademus


quote:

ORIGINAL: Terminus

"...skal vi klippe vore julehjerter sammen..."


Gazoontite



_____________________________


(in reply to Nikademus)
Post #: 31716
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:11:30 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Terminus


quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Terminus

"...skal vi klippe vore julehjerter sammen..."



Computerized translation:

". shall vi trim vore julehjerter between them. "


As I said, you Americans confuse so easily...

"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."


"highly from the wood green top , brightens juleglansen"

i have to think this is some Danish Christmas song about trimming a tree...

(in reply to Terminus)
Post #: 31717
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:20:44 PM   
RUPD3658


Posts: 6922
Joined: 8/28/2002
From: East Brunswick, NJ
Status: offline
quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Terminus


quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Terminus

"...skal vi klippe vore julehjerter sammen..."



Computerized translation:

". shall vi trim vore julehjerter between them. "


As I said, you Americans confuse so easily...

"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."


"highly from the wood green top , brightens juleglansen"

i have to think this is some Danish Christmas song about trimming a tree...



Sound like poorly translated instructions for assembling a Christmas tree.


_____________________________

"The difference between genius and stupidity is that genius has limits"- Darwin Awards 2003

"No plan survives contact with the enemy." - Field Marshall Helmuth von Moltke


(in reply to rtrapasso)
Post #: 31718
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:29:37 PM   
Terminus


Posts: 41459
Joined: 4/23/2005
From: Denmark
Status: offline 		"...sikke en voldsom trængsel og alarm, det er koldt og man må gå sig varm..."

_____________________________

We are all dreams of the Giant Space Butterfly.

(in reply to RUPD3658)
Post #: 31719
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:32:23 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Terminus

"...sikke en voldsom trængsel og alarm, det er koldt og man må gå sig varm..."


" sikke a fierce troubles and noise , it is cold and decent must go themselves hot. "


(in reply to Terminus)
Post #: 31720
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:36:15 PM   
Terminus


Posts: 41459
Joined: 4/23/2005
From: Denmark
Status: offline 		"...Peter har den gren så kær, hvorpå trommen hænger; hver gang han den kommer nær, vil han ikke længer'..."

I'm trying to crash Robert's translator program...

_____________________________

We are all dreams of the Giant Space Butterfly.

(in reply to rtrapasso)
Post #: 31721
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:41:32 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Terminus

"...Peter har den gren så kær, hvorpå trommen hænger; hver gang han den kommer nær, vil han ikke længer'..."

I'm trying to crash Robert's translator program...


". Peter has it branch so kær , whereupon the drum hangs ; every time he the upcoming nearly vil he no longish. "

Geez, no wonder you tend to write in English - your Danish makes no sense!!!

(in reply to Terminus)
Post #: 31722
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:46:48 PM   
Dino


Posts: 1032
Joined: 11/14/2005
From: Serbia
Status: offline
quote:


"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."

"...sikke en voldsom trængsel og alarm, det er koldt og man må gå sig varm..."


The higher you fly, the further you see...

But when going gets rough,
Baby, it's just you and me...



< Message edited by Dino -- 12/22/2006 6:56:39 PM >

(in reply to Terminus)
Post #: 31723
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:49:24 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Dino

quote:


"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."

"...sikke en voldsom trængsel og alarm, det er koldt og man må gå sig varm..."


The higher you fly, the further you see...

But when going gets rough,
Baby, it's just you and me...





So - do you speak Danish, or is this a song you recognized and have the translation for?

(in reply to Dino)
Post #: 31724
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 6:56:48 PM   
Dino


Posts: 1032
Joined: 11/14/2005
From: Serbia
Status: offline
quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Dino

quote:


"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."

"...sikke en voldsom trængsel og alarm, det er koldt og man må gå sig varm..."


The higher you fly, the further you see...

But when going gets rough,
Baby, it's just you and me...





So - do you speak Danish, or is this a song you recognized and have the translation for?




Pure invention...hope I got the spirit right.

(in reply to rtrapasso)
Post #: 31725
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:01:18 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Dino

quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Dino

quote:


"...højt fra træets grønne top, stråler juleglansen..."

"...sikke en voldsom trængsel og alarm, det er koldt og man må gå sig varm..."


The higher you fly, the further you see...

But when going gets rough,
Baby, it's just you and me...





So - do you speak Danish, or is this a song you recognized and have the translation for?




Pure invention...hope I got the spirit right.


Probably about as accurate as the computer...

(in reply to Dino)
Post #: 31726
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:09:15 PM   
Dixie


Posts: 10303
Joined: 3/10/2006
From: UK
Status: offline 		Evening tithe   T-14 hours until I'm on leave again

_____________________________



Bigger boys stole my sig

(in reply to rtrapasso)
Post #: 31727
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:22:14 PM   
Dino


Posts: 1032
Joined: 11/14/2005
From: Serbia
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Terminus

"...Peter har den gren så kær, hvorpå trommen hænger; hver gang han den kommer nær, vil han ikke længer'..."

I'm trying to crash Robert's translator program...


Peter has a tree so dear, where woodpecker hangs;
Every time he comes near, he hears it no more...


This reminds me of Mom trying to speak English...admit no obstacles.

(in reply to Terminus)
Post #: 31728
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:23:48 PM   
Dino


Posts: 1032
Joined: 11/14/2005
From: Serbia
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Dixie

Evening tithe T-14 hours until I'm on leave again


Hi Dixie...How's the foggy old England?

(in reply to Dixie)
Post #: 31729
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:39:35 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Dino

quote:

ORIGINAL: Terminus

"...Peter har den gren så kær, hvorpå trommen hænger; hver gang han den kommer nær, vil han ikke længer'..."

I'm trying to crash Robert's translator program...


Peter has a tree so dear, where woodpecker hangs;
Every time he comes near, he hears it no more...


This reminds me of Mom trying to speak English...admit no obstacles.



How about:
Peter has a dear tree where the Drummer hangs,
He comes near every time but he hears him no more...

(the end of the Little Drummer boy, pa rum tum tum tum... )

< Message edited by rtrapasso -- 12/22/2006 7:49:33 PM >

(in reply to Dino)
Post #: 31730
RE: Den Log!!!! - 12/22/2006 7:41:39 PM   
Nikademus


Posts: 25684
Joined: 5/27/2000
From: Alien spacecraft
Status: offline 		Den højere du er. den færre ilt anvendelig nemlig jeres hjerne

_____________________________


(in reply to Dino)
Post #: 31731
The Thread!!! - 12/22/2006 7:42:27 PM   
Terminus


Posts: 41459
Joined: 4/23/2005
From: Denmark
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Nikademus

Den højere du er. den færre ilt anvendelig nemlig jeres hjerne


Oh dear, oh dear, oh dear...

_____________________________

We are all dreams of the Giant Space Butterfly.

(in reply to Nikademus)
Post #: 31732
RE: Den Log!!!! - 12/22/2006 7:45:08 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Nikademus

Den højere du er. den færre ilt anvendelig nemlig jeres hjerne


"The more loudly you are. the fewer oxygen workable that is to say yours brain"


WOW - Nik writes Danish almost as well as T!!!

< Message edited by rtrapasso -- 12/22/2006 7:54:00 PM >

(in reply to Nikademus)
Post #: 31733
Das Loggen - 12/22/2006 7:45:31 PM   
Nikademus


Posts: 25684
Joined: 5/27/2000
From: Alien spacecraft
Status: offline 		Må jeres pitbull indtage jeres Yugo

_____________________________


(in reply to Terminus)
Post #: 31734
RE: Das Loggen - 12/22/2006 7:47:18 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Nikademus

Må jeres pitbull indtage jeres Yugo


"Can yours pitbull capture yours Yugo"

i am betting Nik's pitbull can EAT a Yugo...

(in reply to Nikademus)
Post #: 31735
RE: Thread! - 12/22/2006 7:47:38 PM   
Terminus


Posts: 41459
Joined: 4/23/2005
From: Denmark
Status: offline 		All your base are belong to us...

_____________________________

We are all dreams of the Giant Space Butterfly.

(in reply to fabertong)
Post #: 31736
RE: Thread! - 12/22/2006 7:48:58 PM   
rtrapasso


Posts: 22653
Joined: 9/3/2002
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Terminus

All your base are belong to us...


"Al jeres nedrig er henhøre til os."

(in reply to Terminus)
Post #: 31737
RE: Das Loggen - 12/22/2006 7:53:48 PM   
Nikademus


Posts: 25684
Joined: 5/27/2000
From: Alien spacecraft
Status: offline
quote:

ORIGINAL: rtrapasso


quote:

ORIGINAL: Nikademus

Må jeres pitbull indtage jeres Yugo


"Can yours pitbull capture yours Yugo"

i am betting Nik's pitbull can EAT a Yugo...


Mig Dansk er impeccible

_____________________________


(in reply to rtrapasso)
Post #: 31738
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:53:30 PM   
Dixie


Posts: 10303
Joined: 3/10/2006
From: UK
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Dino


Hi Dixie...How's the foggy old England?


Hi Dino, foggy old England is, er, foggy. At least I think it is, I can't see the weather through the damn mist For all I know Jack the Ripper or Spring Heeled Jack could be lurking nearby.

How's Serbia?

_____________________________



Bigger boys stole my sig

(in reply to Dino)
Post #: 31739
RE: The Thread!!! - 12/22/2006 7:59:32 PM   
Dino


Posts: 1032
Joined: 11/14/2005
From: Serbia
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Dixie


quote:

ORIGINAL: Dino


Hi Dixie...How's the foggy old England?


Hi Dino, foggy old England is, er, foggy. At least I think it is, I can't see the weather through the damn mist For all I know Jack the Ripper or Spring Heeled Jack could be lurking nearby.

How's Serbia?


Wet...it was snowing heavily, but the temperature is too high...The worst case scenario, if you ask me.

(in reply to Dixie)
Post #: 31740
Page:   <<   < prev  1056 1057 [1058] 1059 1060   next >   >>
All Forums >> [Current Games From Matrix.] >> [World War II] >> War In The Pacific - Struggle Against Japan 1941 - 1945 >> The War Room >> RE: Thread! Page: <<   < prev  1056 1057 [1058] 1059 1060   next >   >>
Jump to:





New Messages No New Messages
Hot Topic w/ New Messages Hot Topic w/o New Messages
Locked w/ New Messages Locked w/o New Messages
 Post New Thread
 Reply to Message
 Post New Poll
 Submit Vote
 Delete My Own Post
 Delete My Own Thread
 Rate Posts


Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.4.5 ANSI

2.031