Subtitles of video tutorials

Matrix Games Forums

Forums Register Login Photo Gallery Member List Search Calendars FAQ

My Profile Inbox Address Book My Subscription My Forums Log Out

Subtitles of video tutorials

View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest

Users viewing this topic: none

Printable Version

All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> World in Flames >> Subtitles of video tutorials

Page: [1]

Message

<< Older Topic Newer Topic >>

Subtitles of video tutorials - 1/28/2014 9:55:03 AM

jzz001

Posts: 117
Joined: 12/5/2010
Status: offline

Is it possible to add the subtitles to video tutorials?(or at least provide a txt file) it's really helpful for non-english speaking people. Thanks.

Post #: 1

RE: Subtitles of video tutorials - 1/28/2014 7:01:13 PM

Shannon V. OKeets

Posts: 22095
Joined: 5/19/2005
From: Honolulu, Hawaii
Status: offline

quote:

ORIGINAL: jiangzhouzi

Is it possible to add the subtitles to video tutorials?(or at least provide a txt file) it's really helpful for non-english speaking people. Thanks.

Subtitles in what language?

_____________________________

Steve

Perfection is an elusive goal.

(in reply to jzz001)

Post #: 2

RE: Subtitles of video tutorials - 1/28/2014 8:36:24 PM

Dabrion

Posts: 733
Joined: 11/5/2013
From: Northpole
Status: offline

quote:

ORIGINAL: jiangzhouzi

Is it possible to add the subtitles to video tutorials?(or at least provide a txt file) it's really helpful for non-english speaking people. Thanks.

If you want just an english transcript (to look up some of the words or whatnot), go to youtube and toggle on the automatic captions. This is a voice recognition software generating a transcript. I checked and it is amazingly good.

Attachment (1)

_____________________________

�WiF is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it.�
- Richard P. Feynman, 'WiF, Sex, and the Dual Slit Experiment'.

(in reply to jzz001)

Post #: 3

RE: Subtitles of video tutorials - 1/29/2014 8:35:57 AM

jzz001

Posts: 117
Joined: 12/5/2010
Status: offline

English, I think Dabrion has helped me find a solution. Thanks.

(in reply to Shannon V. OKeets)

Post #: 4

RE: Subtitles of video tutorials - 1/29/2014 8:38:35 AM

jzz001

Posts: 117
Joined: 12/5/2010
Status: offline

Thanks so much, Dabrion.

(in reply to Dabrion)

Post #: 5

RE: Subtitles of video tutorials - 1/31/2014 6:56:59 AM

Joseignacio

Posts: 2449
Joined: 5/8/2009
From: Madrid, Spain
Status: offline

Wow, that's really helpful, not only for MWIF video tutorials...

True, I myself have a certain handle of English but sometimes miss some words in videos or films, in these too even though Steve has an excellent accent.

< Message edited by Joseignacio -- 1/31/2014 7:57:26 AM >

(in reply to jzz001)

Post #: 6

RE: Subtitles of video tutorials - 1/31/2014 8:46:02 AM

ecz