Missing text for 1939 scenario in german.

Matrix Games Forums

Forums Register Login Photo Gallery Member List Search Calendars FAQ

My Profile Inbox Address Book My Subscription My Forums Log Out

Missing text for 1939 scenario in german.

View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest

Users viewing this topic: none

Printable Version

All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Strategic Command Series >> Strategic Command WWII: World at War >> Tech Support >> Missing text for 1939 scenario in german.

Page: [1]

Message

<< Older Topic Newer Topic >>

Missing text for 1939 scenario in german. - 3/20/2021 7:18:14 PM

Fafnir

Posts: 166
Score: 0
Joined: 11/20/2016
From: Heidelberg
Status: offline

When moving through Gibraltar with Italy the popup is empty for the german version of the 1939 scenario.

Attachment (1)

Post #: 1

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/22/2021 1:05:55 PM

Hubert Cater

Posts: 5199
Score: 2
Joined: 7/22/2013
Status: offline

Hi Fafnir,

I've tested this and seems to be working fine on my end... is this from a PBEM++ game? If so, could you tell me the ChallengeID number?

Thanks,
Hubert

_____________________________

Follow us on Twitter: https://twitter.com/FurySoftware

We're also on Facebook! https://www.facebook.com/pages/Fury-Software/233842800005900

Join our Steam Community:
http://steamcommunity.com/groups/strategiccommand3

(in reply to Fafnir)

Post #: 2

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/22/2021 6:47:25 PM

Fafnir

Posts: 166
Score: 0
Joined: 11/20/2016
From: Heidelberg
Status: offline

Yes, it,s from the challegeID 305568, but we progessed some turn since this happend.
My opponent set up the game, probably in english.
It happened to me in other (finished) PBEM games as well.

< Message edited by Fafnir -- 3/22/2021 6:48:34 PM >

(in reply to Hubert Cater)

Post #: 3

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/26/2021 5:06:18 PM

Hubert Cater

Posts: 5199
Score: 2
Joined: 7/22/2013
Status: offline

Hi Fafnir,

I've tried to recreate it but to no avail, does it repeat on your end? Or was it a one time issue for this particular DECISION message?

Hubert

_____________________________

(in reply to Fafnir)

Post #: 4

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/26/2021 6:21:22 PM

Fafnir

Posts: 166
Score: 0
Joined: 11/20/2016
From: Heidelberg
Status: offline

Could not recreate it in hotseat mode but will pay attention if it happens again in PBEM. I guess it happens only if PBEM players use different languages.

(in reply to Hubert Cater)

Post #: 5

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/26/2021 8:14:48 PM

Hubert Cater

Posts: 5199
Score: 2
Joined: 7/22/2013
Status: offline

This is indeed an odd one as that was one of the tests I ran based on your description, initiated the PBEM++ challenge in English and played the first turn in German and it showed as expected.

It is odd too since I'm guessing all the other messages are showing correctly in German on your end?

_____________________________

(in reply to Fafnir)

Post #: 6

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/27/2021 9:50:14 AM

Fafnir

Posts: 166
Score: 0
Joined: 11/20/2016
From: Heidelberg
Status: offline

Nearly all messages are correctly in German, but I remember the problem happend a few times. Not sure if it was always the Gibraltar message.
I will keep an eye on it once it happens again.

(in reply to Hubert Cater)

Post #: 7

RE: Missing text for 1939 scenario in german. - 3/27/2021 3:56:31 PM

Hubert Cater

Posts: 5199
Score: 2
Joined: 7/22/2013
Status: offline

Ok, thanks for the info

_____________________________

(in reply to Fafnir)

Post #: 8

Page: [1]

All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Strategic Command Series >> Strategic Command WWII: World at War >> Tech Support >> Missing text for 1939 scenario in german.

Page: [1]