German Manual

Matrix Games Forums

Forums Register Login Photo Gallery Member List Search Calendars FAQ

My Profile Inbox Address Book My Subscription My Forums Log Out

German Manual

View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest

Users viewing this topic: none

Printable Version

All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> Gary Grigsby's War in the East 2 >> German Manual

Page: [1]

Message

<< Older Topic Newer Topic >>

German Manual - 11/15/2021 6:17:43 PM

heymann2323

Posts: 13
Joined: 7/9/2016
Status: offline

Hello,
i translated the manuals with programs. Not 100% correct

i have only been playing the game for a few days and still have to learn a lot myself i still hope to be able to help you with it.

maybe someone can unlock me so that I can upload data ?

Post #: 1

RE: German Manual - 11/15/2021 6:40:44 PM

heymann2323

Posts: 13
Joined: 7/9/2016
Status: offline

(in reply to heymann2323)

Post #: 2

RE: German Manual - 11/15/2021 7:44:43 PM

Denniss

Posts: 7902
Joined: 1/10/2002
From: Germany, Hannover (region)
Status: offline

try uploading to a filehoster like mediafire and link to it, attach to your post once its possible for you

(in reply to heymann2323)

Post #: 3

RE: German Manual - 11/17/2021 11:52:32 AM

MarkShot

Posts: 7089
Joined: 3/29/2003
Status: offline

Honestly, if you have a quality translation or one that you are going to keep working on, I think it should go up in a sticky which will get noticed.

Hilfe fur die Deustchen spielen!

* Forgive me I didn't get the best grades in German, but you get the idea.

_____________________________

(於 11/13/21 台北，台灣，中國退休)

(in reply to Denniss)

Post #: 4

RE: German Manual - 11/17/2021 12:20:49 PM

heymann2323

Posts: 13
Joined: 7/9/2016
Status: offline

Yes i think i have a quality Translation. Just some words maybe not 100% correct but u understand it. I can give you the link via PM ?

(in reply to MarkShot)

Post #: 5

RE: German Manual - 11/17/2021 1:10:15 PM

MarkShot

Posts: 7089
Joined: 3/29/2003
Status: offline

I downloaded. Well, looks good to me. I notified one of the developers. I am sure someone will get back to you.

Vielen Dank!

_____________________________

(於 11/13/21 台北，台灣，中國退休)

(in reply to heymann2323)

Post #: 6

RE: German Manual - 11/17/2021 4:55:07 PM

Joel Billings

Posts: 32265
Joined: 9/20/2000
From: Santa Rosa, CA
Status: offline

Thanks for doing this. How large is the file? Now that you have over 10 posts I think you should be able to attach it here if it's under 10MB (possible if it's only text).

_____________________________

All understanding comes after the fact.
-- Soren Kierkegaard

(in reply to heymann2323)

Post #: 7

RE: German Manual - 11/17/2021 7:13:06 PM

heymann2323

Posts: 13
Joined: 7/9/2016
Status: offline

i need to wait 7 days