Heldenkaiser -> RE: Testers needed for next Forgotten Battle - Suwalki 1914 (2/14/2008 12:30:08 PM)
|
Online translators indeed ... This is what happens to the original first message in this thread if translated into German by Babelfish, back into English, repeat ... "I look for inspection fixtures for fourth film script, my forgotten, adjusted battles. "Suwalki 1914" is cube really forgotten battle, cube in September October between Russe-10. Army and Deutsch-8. Army one fights. 60-90 units pro side, infantry regiments and Kavalleriebrigaden, 30 revolutions. A short history: Cubes Germans had sent right after cube most their forces of the East Prussia as support for Austro Hungarian allied one to victorious battle of Masurian lakes. Defeated Russe-1. Army had withdrawn to the Neman river. Die only first line German corps - I army corps - cave river had reached and had tried to cross it in order to cut critical Russian after railway central, Poland. Meanwhile a new Russian army - 10. - manufactures concentration between fortresses of Osowiec and Grodno. Four it consisted of fresh corps - XXII(Finnish), II Kaukasier, I Turkestan and III Siberian. It had important numerous automatic data processing-meets and begins to surprise attack on German flank. Fortunately for cubes, flank corps of the Russe-1 could do Germans. Army the second pin cerium do not cause. German departments had given their bold plan up and had to walk on to the edge of East Prussia fast again in order to confront cube danger. Cube Russian (exactly Finns, Georgians, Uzbeks, etc..) had again attained cube edge province of Suwalki, taken prisoner some POWs and rifles, but not in the that was to penetrate East Prussia again. The film script hat only historical schedule of reinforcement now. I would like to cause mechnism the changed reinforcement, but I would like to see possible results of the exactly historical attitudes. I would like to find two players for a blind test and someone, to cubes against me as, that, which Russian players (I would like as the German player to play) could play." [:'(] Should anyone read German, I appreciate the German translation even more: "Ich suche nach Kontrolle Befestigungen für vierten Filmindex, meinen vergessenen, justierten Schlachten. "Suwalki 1914" ist vergessene Schlacht des Würfels wirklich, Würfel im September Oktober zwischen Russe-10. Armee und Deutsch-8. Armee man kämpft. 60-90 Maßeinheiten Proseite, Infanterieregimente und Kavalleriebrigaden, 30 Revolutionen. Eine kurze Geschichte: Würfel-Deutsche hatten nach rechts nachdem Würfel die meisten ihre Kräfte des Ostpreußens als Unterstützung für Austro ungarisches verbündetes zur siegreichen Schlacht von Masurian Seen gesendet. Besiegtes Russe-1. Armee war zum Neman Fluß zurückgetreten. Erste Linie deutsches Korps - I Armeekorps des Würfels nur - Höhlefluß hatte erreicht und hatte versucht, ihn zu kreuzen, um kritischen Russen nach Bahnzentrale, Polen zu schneiden. Unterdessen eine neue russische Armee - 10. - stellt Konzentration zwischen Festungen von Osowiec und Grodno her. Vier bestand es aus frischem Korps - XXII(Finnish), II Kaukasier, I Turkestan und III Sibirier. Es hatte wichtige zahlreiche automatische Daten verarbeiten-trifft und anfängt, Angriff auf deutscher Flanke zu überraschen. Glücklicherweise für Würfel, konnte Flankekorps des Russe-1 Deutsche tun. Armee, die der zweite Stift Cer nicht verursachen. Deutsche Abteilungen hatten ihren fetten Plan oben gegeben und zum Rand von Ostpreußen wieder zwecks Würfelgefahr konfrontieren an schnell gehen mußten. Würfel-Russe (genau Finns, Georgians, Uzbeks, etc..) hatte wieder die Würfelrandprovinz von Suwalki erreicht, Gefangenem irgendein POWs genommen und Gewehren, aber nicht in, das Ostpreußen wieder eindringen sollte. Der historische Zeitplan des Filmindex-Hutes nur der Verstärkung jetzt. Ich möchte mechnism die geänderte Verstärkung verursachen, aber ich möchte mögliche Resultate der genau historischen Haltung sehen. Ich möchte zwei Spieler für einen blinden Test und jemand, zu den Würfeln gegen mich finden, wie, der, das russische Spieler (ich möchte als der deutsche Spieler spielen) spielen konnten." I am sorry, I couldn't resist. [:D]
|
|
|
|