witpqs -> RE: Happy December 7th (12/8/2019 1:51:31 PM)
|
quote:
ORIGINAL: dr.hal quote:
ORIGINAL: fcooke I remember the 'late' declaration of war. What I cannot remember is why it was late. I think by around an hour? According to many sources including the Japanese Ambassador, they had difficulty translating the message into English, and they didn't completely understand that absolute deadline of getting the message to Secretary Hull. The Japanese Ambassador was never in the loop about the impending attack let alone the timing of the attack. Thus he was not overly concerned about missing the time by about 50 minutes. The movie Tora Tora Tora depicts this rather well.... Further, they had been directed in advance that owing to security only their own staff were allowed to work on the message. I'm not sure how much difficulty they had in translating anything required, but none of their own staff were competent typists. Correctly typing that lengthy document on time, after waiting for decoding/translation, proved impossible.
|
|
|
|