|
Losqualo -> (8/6/2003 7:08:32 PM)
|
[QUOTE]Originally posted by Belisarius [B]...What does the text on the back say? I translate it to "Kids, hang on!", can any German speakers correct me? It would be appropriate (and quite humorous!:p) considering the tight fighting compartement... ...[/B][/QUOTE] Well, I read it as "Jungs holt fest", wich would translate to ... nonsense. I suspect some Russians have painted that writing on during the repainting of the Marder. It's like the Crates in MOH which are labeled as "Eigenschaft der deutschen Wehrmacht", which translates to "Feature of the german Wehrmacht". Or the little switches are labeled "Eis/Aus", wich meanss Ice/Off" :rolleyes:
|
|
|
|