Norden_slith
Posts: 166
Joined: 8/27/2003 From: expatriate german Status: offline
|
Trust me, some of the german (and close by) principalities with their english names, I didnt even recognize them, if not for their geographical location. Kleves? A small city named Kleve, hmm ok, I guess... Duchies? Palatinate?? Ahhh, "Pfalz" or "Kurpfalz" if electoral. and, shouldnt "Hesse" be "Hessen", "Hanover" be "Hannover", "Wittenburg" be "Wittenberg"? and so on. In Denmark, "Esbjorg" is "Esbjerg" and until around 1890 or so, housed all of 20 fisherman. Compare that with Flensburg or Schleswig (the actual name of the Duchie from where I come). To be frank, the game plays just fine, even with these errors and Im sure there are hundreds of them. When the game starts, other things are much more important .
_____________________________
Norden --------------------------------------------------------------- Hexagonally challenged
|