Some mistakes on the map

Matrix Games Forums

Forums Register Login Photo Gallery Member List Search Calendars FAQ

My Profile Inbox Address Book My Subscription My Forums Log Out

Some mistakes on the map

View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest

Users viewing this topic: none

Printable Version

All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> World in Flames >> Tech Support >> Some mistakes on the map

Page: [1]

Message

<< Older Topic Newer Topic >>

Some mistakes on the map - 1/26/2014 4:49:17 PM

Znachor

Posts: 2
Joined: 1/25/2014
Status: offline

As Hank� bug (not known to anybody with English keyboard) inspired me, I started examining the map regarding, let me call it this way, strange fonts.
I can understand Author's desire to copy most closely real world, to let the players feel like being in General Staff Command.
The Author is not consequent, however. Few bugs/mistakes I have already found:
1) Biggest one - there was ROMANIA. RUMANIA is the old spelling, dating as I believe to times before the Great War.
2) If Hanko and P�rnu, why not N�rnberg, but Nuremberg? And what is Lodz? It is Ł�dź, and it is not pronounced as heard in one of video tutorials. Correct pronunciation is similar to something like "whooge" said by Englishman, but without sound "e" at the end. Yes, Polish is a nightmare :-)
3) Still regarding Hank� - there was Hanko,or Hang�, but not Hank�, as far as I know. Maybe anyone from Finland would help?

< Message edited by Dr0bniak -- 1/26/2014 6:24:01 PM >