Matrix Games Forums

 Forums  Register  Login  Photo Gallery  Member List  Search  Calendars  FAQ 

My Profile  Inbox  Address Book  My Subscription  My Forums  Log Out

Suomalaiset Wif-pelaajat

 
View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest
Users viewing this topic: none
  Printable Version
All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> World in Flames >> Suomalaiset Wif-pelaajat Page: [1]
Login
Message << Older Topic   Newer Topic >>
Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/7/2004 7:33:28 PM   
Samsonite

 

Posts: 9
Joined: 6/7/2004
Status: offline 		Tänne voi ilmoittautua.
Post #: 1
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/9/2004 7:22:52 PM   
Mziln


Posts: 1107
Joined: 2/9/2004
From: Tulsa Oklahoma
Status: offline 		I couldn't find a good Finnish-English translation program or dictionary.

Suomalaiset - not found.
pelaajat - not found.

Tänne - not found.
voi - butter
ilmoittautua - not found.

So what is this about butter?

Now, if your mixing languages...

Tänne - T father-in-law ne (Japanese)
voi - butter (Finnish)
ilmoittautua - not found.

< Message edited by Mziln -- 6/9/2004 5:30:51 PM >

(in reply to Samsonite)
Post #: 2
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/9/2004 11:47:18 PM   
Greyshaft


Posts: 2252
Joined: 10/27/2003
From: Sydney, Australia
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Samsonite
Tänne voi ilmoittautua.


My guess is that it's Hungarian for "My hovercraft is full of eels"

(in reply to Samsonite)
Post #: 3
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/10/2004 4:04:50 AM   
Mziln


Posts: 1107
Joined: 2/9/2004
From: Tulsa Oklahoma
Status: offline 		It's not Hungarian. I tried Hungarian.

(in reply to Greyshaft)
Post #: 4
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/10/2004 5:16:43 AM   
Zakhal


Posts: 2494
Joined: 1/4/2001
From: Jyväskylä, Finland
Status: offline 		It might be hard at first but maybe these will help:

elintarviketuotannon
synonyymisanastossa
kehitysvaihtoehdoissa
kansalaistottelemattomuus
tappamisharrastuksessaan
kasvihuonekaasupäästöjen
pyyhkäisyelektronimikroskooppejakin
pätkätyöntekijöiden
puheenjohtajatentissä
mannaryynimykysoppa
strategianäkemyksissä
itsemääräämisoikeuden
irakilaisteistelijoiden
kirjaharvinaisuuksien
ilmoituspalvelunumerot
ennakkoäänestystunnelma
onnettomuustutkintalautakunnan
liikenneonnettomuudessa

Using the words you could make hot topics like:

"Onnettomuustutkintalautakunnan näkemyksetkin puutteelliset liikenneonnettomuudessa tapahtuneista kuolemaanjohtavista rekkakolareista."

< Message edited by Zakhal -- 6/10/2004 4:10:50 AM >

_____________________________

"99.9% of all internet arguments are due to people not understanding someone else's point. The other 0.1% is arguing over made up statistics."- unknown poster
"Those who dont read history are destined to repeat it."– Edmund Burke

(in reply to Mziln)
Post #: 5
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/10/2004 2:22:37 PM   
tiredoftryingnames


Posts: 1919
Joined: 12/10/2001
From: Chesapeake, Virginia
Status: offline 		Only thing I could find is it's Ebonian for "I'm stuck in the livestock again."

(in reply to Zakhal)
Post #: 6
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/12/2004 6:12:08 PM   
Mziln


Posts: 1107
Joined: 2/9/2004
From: Tulsa Oklahoma
Status: offline 		Tänne voi ilmoittautua = sends you to a Harry Potter fansite (note the Hoggwarts crest).

Suomalaiset Wif-pelaajat

Suomalaiset = Sends you to various Finnish online sites (sort of like Links or Fansites).

WiF = World in Flames

pelaajat = Sends you to Finnish football (European not U.S.A. style football) sites.

Suomalaiset pelaajat = sends you to Finnish football fansites.

So if this is in reguards to Euro 2004... Click here for a humorous response

Or maybe it meens "WiF online fansite or chatsite"?

< Message edited by Mziln -- 6/12/2004 4:23:32 PM >

(in reply to Samsonite)
Post #: 7
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 6/12/2004 7:00:08 PM   
Hanal

 

Posts: 2312
Joined: 11/1/2003
Status: offline
quote:

ORIGINAL: tiredoftryingnames

Only thing I could find is it's Ebonian for "I'm stuck in the livestock again."


Oh..it is "livestock"....I thought it was "sheep".........

(in reply to tiredoftryingnames)
Post #: 8
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 12/7/2008 9:20:06 AM   
Samsonite

 

Posts: 9
Joined: 6/7/2004
Status: offline 		ylös

(in reply to Hanal)
Post #: 9
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 12/7/2008 10:51:52 PM   
terje439


Posts: 6813
Joined: 3/28/2004
Status: offline 		mail from JGN;

Suomalaiset Wif-pelaajat = The Finns Wif Players

Tänne voi ilmoittautua = Here you can register for

ylös = Top (Hes bumping the thread)

(in reply to Samsonite)
Post #: 10
RE: Suomalaiset Wif-pelaajat - 12/8/2008 11:06:14 AM   
Peter Stauffenberg


Posts: 403
Joined: 2/24/2006
From: Oslo, Norway
Status: offline 		Please don't feed the troll. The kid who calls himself Samsonite has posted several other posts in English and "Finnish" at various time all of them complaining that MWIF is not out yet.


(in reply to terje439)
Post #: 11
Page:   [1]
All Forums >> [New Releases from Matrix Games] >> World in Flames >> Suomalaiset Wif-pelaajat Page: [1]
Jump to:





New Messages No New Messages
Hot Topic w/ New Messages Hot Topic w/o New Messages
Locked w/ New Messages Locked w/o New Messages
 Post New Thread
 Reply to Message
 Post New Poll
 Submit Vote
 Delete My Own Post
 Delete My Own Thread
 Rate Posts


Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.4.5 ANSI

1.813