Translation polish to english (Full Version)

All Forums >> [Current Games From Matrix.] >> [World War II] >> WW2: Road to Victory >> Mods and Scenarios



Message

winky51 -> Translation polish to english (8/11/2008 2:40:54 AM)

I looked at some files and figured out some translations. For the air units I couldnt make out most of the words. I even looked them up in a polish to english dictionary, all not found.

air_units.csv
#Action points;Name;X;Y;8=div 9=army;Tech Level,Combat strength;Atakowala;Byla Atakowana;wsp. X zr.zaop.;wsp. Y zr.zaop.;PA;poczatkowe PA;In Reserve?;Supply

cities.csv
#Name;X;Y;0=capital, 1=city, 2=capital port, 3=cityport, 4=resource;VP;PP;Supply;StrategicBombardmentLosses

commanders.csv
# commanders: #, name, country, rank, experience, 0= off map 2= on map



doomtrader -> RE: Translation polish to english (8/11/2008 9:21:59 AM)

I'll see is it possible to use english in future patches (after 1.20)



comrade -> RE: Translation polish to english (8/11/2008 12:25:13 PM)

I translated this file while ago, in 1.20 public beta this header should be in english.



ebitt -> RE: Translation polish to english (8/11/2008 5:49:18 PM)

It never made it to the patch.  The header line (where present) is in Polish.



comrade -> RE: Translation polish to english (8/13/2008 2:35:01 PM)

Aaah, sory, I translated countries.csv, I thought other files were in english already. This will have to wait for next patch, sorry.



Page: [1]

Valid CSS!




Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.4.5 ANSI
0.640625